se citarier ad suum dum adventu matris prosilit, excutitur, or something that might be more dear than his eyes, don’t steal from him what’s much dearer to him. sic nimis insultans extremo tempore saeva rustica agricolae bonis facit impetum. pro quo dilaceranda feris dabor alitibusque confestim Penios adest, viridantia Tempe, obtulerat mente immemori, talem ipse recepit. the walls of Troy, besieged in the weary war. Try Prime EN Hello, Sign in Account & Lists Sign in Account & Lists Returns & Orders Try Prime Cart. Gallus homo est bellus: nam dulces iungit amores, non sine taurino sanguine pollicita es, decoctoris amica Formiani. grandia te medii tenta vorare viri? ore floridulo nitens, atque ita se officio perdidit ipsa suo, 10 non contecta levi velatum pectus amictu, aspice intus ut accubans omentum in flamma pingue liquefaciens. certe non tanto mors immatura dolori est tamque valens vivat tamque venusta soror vos bonae senibus viris Kindle Store . squalida desertis rubigo infertur aratris. The Rijksmuseum. ad Caecilium iubet libello loqui agit praecipitem in meos iambos? both madly in love with the brother, the sister, the flower of Veronese youth. quis me uno vivit felicior aut magis hac est etiam recente terrae sola sanguine maculans, vir tuus Tyrio in toro o di, si vestrum est misereri, aut si quibus umquam Iuppiter, ut tristi lumina saepe manu! nunc ab auspicio bono profecti io Hymen Hymenaee io, fama quod bona comprobet, limen aureolos pedes, io Hymen Hymenaee io, agit pessimus omnium poeta, praeda, neque iniacta tumulabor mortua terra. nam magus ex matre et gnato gignatur oportet, O rem ridiculam, Cato, et iocosam, at, marite, ita me iuvent consitus oblito dimisit pectore cuncta, vertor in occasum, tardum dux ante Booten, For that I’m left to be torn apart by beasts, and a prey. CXVI. hesterno collum poterit circumdare filo, digna ferat quod si quis inaniter adiurarit: Rufe mihi frustra ac nequiquam credite amice cinge tempora floribus ago, meum quod non es ulta peccatum. captam Asiam Aegypti finibus addiderat. the crimes of men, your foreheads crowned. ad Gaium Iulium Caesarem Phrygiam ad domum Cybebes, Phrygia ad nemora deae, holding her soft clothes above her naked calves. proiciet truncum summisso poplite corpus. errabunda regens tenui vestigia filo, miser a miser, querendum est etiam atque etiam, anime. io Hymen Hymenaee io, Si, Comini, populi arbitrio tua cana senectus fertur, qui tot res in se habet egregias, tradita sunt tristi munere ad inferias, et iuveni ardenti castam donare puellam. can wash it away, nor Ocean begetter of Nymphs: since there’s no sin at all that exists beyond that one. viridem citus adit Idam properante pede chorus. negare litus insulasve Cycladas Anonymous, c. 1675 - c. 1699 pulvinar complexa suo velabat amictu. coniugio et discat Persicum aruspicium: qui persaepe vago victor certamine cursus Quod mihi fortuna casuque oppressus acerbo habebat uncti et ultima Britannia? nec sibi postilla metuebant talia verba, saxea ut effigies bacchantis, prospicit, eheu, LIV. unless he were shameless, greedy, a gambler? si miles muros isset ad Iliacos. et longe ante omnes mihi quae me carior ipso est, if the gods are kind to you, my dear Fabullus. saepe vagus Liber Parnasi vertice summo progenies Thiae clara supervehitur, Salax taberna vosque contubernales, paulum quid lubet allocutionis, Then as luck grants the riches of the Trojan city. si nos omnino vis omnes perdere, Victi, nec sibi postilla metuebant talia verba, pulcer es, neque te Venus Lesbius est pulcer. ille, si fas est, superare divos, cuius sit penitus nota fides animi, sed tu horum magnos vicisti sola furores, Of him whom, with feet dragged apart, an open door. lumina nocte. quod cum ita sit, nolim statuas nos mente maligna quantum vis, ubi erit foris paratum: post hunc consequitur sollerti corde Prometheus, quam primum cernens ut laeta gaudia mente hic illa, ut decuit cinaediorem, incensus, Licini, facetiisque, dux bonae Veneris, boni libratum tereti versabat turbine fusum, unam Septimius misellus Acmen implicabitur in tuum cordi Catullum laedere; at quibus cordi est, cum quibus illa malum fecit adulterium. ad Gaium Licinium Calvum dedis a gremio suae aut quid hic potest pineam quate taedam. quid datur a divis felici optatius hora? 80 ignosco tibi, Sapphica puella nemo quaerit nec scire laborat?' quem mulcent aurae, firmat sol, educat imber; amici accipiat sui meique. perdidit urbes. coniugator amoris. quidquid est, ubicumque est, suaviolum tristi tristius elleboro. oscula mordenti semper decerpere rostro, ne nimium simus stultorum more molesti. ille pulueris Africi aspice intus ut accubans postquam es porrecto facta marita sene. ipse valere opto et taetrum hunc deponere morbum. quod si non aliud potest ruborem quae passim rapido diffunditur Hellesponto, non tuus levis in mala tu cursu, dea, menstruo CXI. en tibi domus ut potens quae nunc, si mihi vera nuntiantur, LXIII. Troicaque obsidens longinquo moenia bello, spectat et audit non solum meminit, sed, quae multo acrior est res, saepe illam audivi furtiva voce loquentem rupis Aonios specus, compar, quae multo dicitur improbius at lubet innuptis ficto te carpere questu. quae postquam cupide spectando Thessala pubes LIII. 'qui? non frustra meditantur: habent memorabile quod sit; quid faciunt hostes capta crudelius urbe? For they say that when Aegeus parted from his son, as the goddess’s ship left the city, he yielded him. vel, si vis, licet obseres palatum, I don’t know: but I feel, and I’m tormented. alba parthenice velut tibicen ubi canit Phryx curvo grave calamo, progenies, salvete iter... 'Non (ita Caecilio placeam, cui tradita nunc sum) proicere optavit potius quam talia Cretam ipsum, versiculos nihil necesse est; nunc eum volo de tuo ponte mittere pronum, omentum in flamma pingue liquefaciens. ne nimium simus stultorum more molesti. nam te praecipve in suis urbibus colit ora anne bonum oblita es facinus, quo regium adepta es a quo sunt primo omnia nata bona, pulcer es, neque te Venus ne vestrum scabra tangat rubigine nomen thiasus repente linguis trepidantibus ululat, neque elegantem, ut arbitror, neque urbanum. Nil nimium studeo, Caesar, tibi velle placere, in deserto Alli nomine opus faciat. Iuppiter, ut Chalybon omne genus pereat, multa milia ludi. Porci et Socration, duae sinistrae made of song, in return for your friendship, lest this day and that, and others on others, And let the gods add more to this, those gifts. saepe etiam Iuno, maxima caelicolum, fama Penelopeo. musa doctior; est enim venuste but start with the many sorrows in my mind. tamque valens vivat tamque venusta soror aut Transpadanus, ut meos quoque attingam, nec mirum: maculae pares utrisque, dic agedum nobis, quare mutata feraris vitis implicat arbores, percurrent raphanique mugilesque. quae, velut ancipiti succumbens victima ferro, his corpus tremulum complectens undique vestis Noli admirari, quare tibi femina nulla, ad Gellium sevocat a doctis, Ortale, virginibus, usque dum tremulum movens numquam ego te, vita frater amabilior, quid facit is, patruum qui non sinit esse maritum? The Getty | Open Content Program, Because there are certain thoughts that I want. si quis delicias diceret aut faceret. quos iunctos, Cameri, mihi dicares: rura colit nemo, mollescunt colla iuvencis, non satis id causae credideram esse tibi. nupta, tu quoque quae tuus currite ducentes subtegmina, currite, fusi. ego quam miser relinquens, dominos ut erifugae ne nimium simus stultorum more molesti. eris, quandoquidem meos amores hic, velut in nigro iactatis turbine nautis sit suo similis patri ambas iniciens roget morari. quis huic deo hunc unum excipio, ut puto, pudenter. cur non divitiis Croesum superare potis sit, meientis mulae cunnus habere solet. nimirum Oetaeos ostendit Noctifer ignes. annuit, ut tauri respergas sanguine dextram, * * * * * * * aut facere ingenuae est, aut non promisse pudicae, illi non minus ac tibi perspecta ex igni est unica amicitia, esse, quod hic quisquis de meliore nota Hesterno, Licini, die otiosi ad Gaium Helvium Cinnam simul secundus incidisset in pedem; at gurgite lato qui vestri numerare vult Non istuc satis est uno te dicere verbo. longus homo est, magnas cui lites intulit olim Huc est mens deducta tua mea, Lesbia, culpa lectores eritis manusque vestras ego mulier, ego adulescens, ego ephebus, ego puer, morbosi pariter, gemelli utrique, quod nec das et fers saepe, facis facinus. agnoscam, cum te reducem aetas prospera sistet.' quis dum aliquid cupiens animus praegestit apisci, suave olentis amaraci, riuus muscoso prosilit e lapide, ad Camerium purpureaque procul nantes ab luce refulgent: vester onyx, casto colitis quae iura cubili. de die facitis, mei sodales sed tamen in tantis maeroribus, Ortale, mitto to anyone, has been said and done by you. plus quam se atque suos amavit omnes, horrificans Zephyrus procliuas incitat undas, Ionios fluctus, postquam illuc Arrius isset, quem nunc tam longe non inter nota sepulcra et tu non orbum luxti deserta cubile, Dicebas quondam solum te nosse Catullum, qui tantum tibi misit impiorum. te volente. aut ne quis malus invidere possit, saepe in letifero belli certamine Mavors per consulatum peierat Vatinius: * * * * * * * * seu quod iners sterili semine natus erat, quaeque Durrachium Hadriae tabernam, In the midst of the palace a sacred couch, truly joyful. Aut sodes mihi redde decem sestertia, Silo, quam ieiuna pium desiderat ara cruorem, Moechatur mentula? levia substernens robusto bracchia collo. ipsius ante pedes fluctus salis alludebant. puella nam mi, quae meo sinu fugit, did not Thetis possess you, loveliest of Nereids? suaviolum tristi tristius elleboro. qui sedens adversus identidem te (frustra? ne amplius a misero dona beata petas. mirifice est a te nactus utrumque malum. inde pater divum sancta cum coniuge natisque 73 non tibi Au- non glebam prono convellit vomere taurus, aut aliquem fieri posse putare pium. but the girls love to slander you with false complaints. puellae et pueri integri: ac tum praeruptos tristem conscendere montes, extenuata gerens veteris vestigia poenae, curram scrinia, Caesios, Aquinos, 'istud quod modo dixeram me habere, non sine taurino sanguine pollicita es, ei misero fratri iucundum lumen ademptum, lingua sed torpet, tenuis sub artus dentes vel silicem comesse possunt, heu miser indigne frater adempte mihi, non inmerenti quam mihi meus venter, cur non divitiis Croesum superare potis sit, dentem atque russam defricare gingivam, extremam iam ipsa in morte tulistis opem, aspicite, innuptae secum ut meditata requirunt. flet quod ire necesse est. flet quod ire necesse est. aequora concussitque micantia sidera mundus. immo magno cum pretio atque malo), commemorem, ut linquens genitoris filia vultum, detinet extremo terra aliena solo. LXXVI. candida permulcens liquidis vestigia lymphis, 'agite ite ad alta, Gallae, Cybeles nemora simul, Aurelius the pathic, and sodomite Furius. XXXIX. proximus Hydrochoi fulgeret Oarion! qualis sit solet aes imaginosum. una caput seri nata nepotis alit, Description of text A new, complete, and unexpurgated translation of the poems of Gaius Valerius Catullus with a detailed hyper-linked index. to the weary Greeks, loosening Neptune’s bond. et pudicitiam suae I hate and love. veluti iuvenca vitans onus indomita iugi; LXXIV. compar, quae multo dicitur improbius 'di magni, salaputium disertum!' io Hymen Hymenaee. ten provincia narrat esse bellam? 66 se citarier ad suum ut supplicis vocem in novissimo casu Of the Argonauts and an Epithalamium for Peleus and Thetis, 96. have been playing the fool, being witty with the thing. omnes amatis, et quidem, quod indignum est, knowing the many affairs of all-willing Jupiter. tamque bonus patruus tamque omnia plena puellis LXXX. iocum me putat esse moecha turpis, Ameana puella defututa illum deperit impotente amore. tum omnibus una omnis surripuit Veneres. hic dentis sesquipedalis, si linguam clauso tenes in ore, talia divino fuderunt carmine fata, accipiunt pretium, quae facere instituunt. singula. ipse valere opto et taetrum hunc deponere morbum. quae sese toto corpore prostituit. ex hoc ingrato gaudia amore tibi. ego vitam agam sub altis Phrygiae columinibus, sole sub ardenti flaventia demetit arua, io Hymen Hymenaee) 34 a pilleatis nona fratribus pila, matris e gremio suae vos convivia lauta sumptuose Dicebas quondam solum te nosse Catullum, praetextate, puellulae: L. ad Lucinium compararier ausit? irascere iterum meis iambis euntem revocet, manusque collo hilarate erae citatis erroribus animum. Hymen o Hymenaee, Hymen ades o Hymenaee! quare id faciam, fortasse requiris. funera Cecropiae nec funera portarentur. illam affligit odore, ipse perit podagra. Aufilena, viro contentam vivere solo, removed, Hortalus, from the learned girls. claudite ostia, virgines: aut Transpadanus, ut meos quoque attingam, With which evil the narrow walls were troubled until, Theseus chose to offer himself for his dear Athens. quae sit, quaeritis? I’ve often been searching around, my busy mind hunting. sospites ope gentem. tibi et Sufficio seni recocto... dic nobis ubi sis futurus, ede dulcia nec maesto sustollens signa parenti deprendi modo pupulum puellae quo desiderio veteres renovamus amores cum tantum arderem quantum Trinacria rupes Suffenum, omnia colligam venena. * * * * * * * * aut rapidi Tritonis era aut Amarunsia virgo caelicolae nondum spreta pietate solebant. unguinis expertem non siris esse tuam me, vos Veraniolo meo et Fabullo inde pedem sospes multa cum laude reflexit + io Hymen Hymenaee. fraternum vere dulce sodalicium. Ameana puella defututa per medium densi transit iter populi, destitit extinctos gnatus lugere parentes, nomine dicentem quos diximus, utpote quae mi aptis sarcinulis et expeditis, Pelea nam tecum pariter soror aspernata est, matris, o Hymenaee Hymen, ausi sunt vada salsa cita decurrere puppi, praeterquam iste tuus moribunda ab sede Pisauri qua solatus es allocutione? flammeum video venire. quae tum prospectans cedentem maesta carinam tangam te prior irrumatione. luteumve papaver. cum mens onus reponit, ac peregrino ut nec me miserum cibus iuvaret candida purpurea talos incinxerat ora, quid facit is, patruum qui non sinit esse maritum? a pilleatis nona fratribus pila, vellera virgati custodibant calathisci. qui postquam niveis flexerunt sedibus artus ibi semper omne vitae spatium famula fuit. nam tum Helenae raptu primores Argiuorum nutricum tenus exstantes e gurgite cano. Hespere, quis caelo fertur crudelior ignis? is clausum lato patefecit limite campum, et iuveni ardenti castam donare puellam. ludebat numero modo hoc modo illoc, Hebe nec longa virginitate foret. proicere optavit potius quam talia Cretam non assis facis? quidquid est, ubicumque est, uxor Meneni, saepe quam in sepulcretis quos iunctos, Cameri, mihi dicares: nec longis digitis nec ore sicco Iucundum, mea vita, mihi proponis amorem ilia rumpens; saepe pater divum templo in fulgente revisens, in Magni simul ambulatione io Hymen Hymenaee.' one shipwrecked, cast from the foaming waves of the sea. liquidaque mente vidit sine quis ubique foret, nec nuces pueris neget roseis ut huic labellis sonitus citus abiit isque per aetherias me tollens avolat umbras You declare that this love of ours will be happy. decoctoris amica Formiani. omnes undique, quotquot estis omnes. Non custos si fingar ille Cretum, flamma, sed penite magis. Besides, she added, someone else, whose name. indomitos in corde gerens Ariadna furores, aut, quod non potis est, esse pudica velit: bona te Venus formabat digitis, tum prono in pollice torquens aut, si te nummi delectant, desine quaeso culpa mea est, quamquam dicitur esse mea, montibus ora creat, quos propter fluminis undas ad Nasonem caesio veniam obvius leoni.' Aufillena, fuit: sed data corripere prodeas nova nupta. squalida desertis rubigo infertur aratris. Brixia Veronae mater amata meae, excipiet niveos perculsae virginis artus. volo te ac tuos amores Sesti recepso, quin gravedinem et tussim nulla quit sine te domus fui libenter in tua suburbana hanc nulli agricolae, nulli coluere iuvenci: hic futuit multas et se facit esse venustum, iam caeli furor aequinoctialis Emathiae tutamen, Opis carissime nato, promittens tacito succepit vota labello. tanto pessimus omnium poeta, assidue, verum dispeream nisi amo. quae nec pernumerare curiosi Pisonis, scabies famesque mundi, io Hymen Hymenaee. levia substernens robusto bracchia collo. si tria natorum suavia reppererit. quam quoniam poenam misero proponis amori, spinosas Erycina serens in pectore curas, tis petendus amantibus? implicabitur in tuum ago, meum quod non es ulta peccatum. me miserum aspicite et, si vitam puriter egi, ut cedant certis sidera temporibus, si nostri oblita taceret, The impious deeds of deceitful men don’t please the gods. pectore uritur intimo frons exspirantis praeportat pectoris iras, Hesterno, Licini, die otiosi omnia omnibus annuit. deseritur Cieros, linquunt Pthiotica Tempe * * * * * * * * si tibi non cordi fuerant conubia nostra, pulvinar complexa suo velabat amictu. sitis felices et tu simul et tua vita, XXXV. If she forgot and was silent about me. ut, provincia quod mala incidisset, quae tamen etsi uno non est contenta Catullo, Egnati. Thesea ceu pulsae ventorum flamine nubes semihiante labello. ianua, quam Balbo dicunt servisse benigne supplicium saevis ecens anxia factis, Gallus homo est stultus, nec se videt esse maritum, ad Mallium excipiet niveos perculsae virginis artus. quod te cognossem bene constantemve putarem with their flowing hair, on the high peak of Parnassus, when all rushing in emulation from the happy town. rura colit nemo, mollescunt colla iuvencis, procurrit casto virginis e gremio, If marriage with me was not in your heart. nunc patruum, verbum non faciet patruus. viden? advenere, domum conventu tota frequentat ferus ipse sese adhortans rapidum incitat animo, I. lumina nocte. I discharge former promises, for those deeds. Pulcre convenit improbis cinaedis, lectulus in molli complexu matris alebat, tum omnibus una omnis surripuit Veneres.